igus® Logo
!AppTitle!

!HL_DesignSerieSHT!

!OPT_Rechtsgewinde!
!OPT_Linksgewinde!
!OPT_SpindelGegenlaeufig!
!LBL_Design_Schlitten!
!LBL_Design_Quattro!
!LBL_Design_Kompakt!
!LBL_Design_Antriebsschlitten!

!LBL_Antrieb!

!OPT_Antrieb_Manuell!

!OPT_Antrieb_Motor!

!OPT_Antrieb_Zapfen!

!HL_Schnellkonfiguration!

!OPT_Schnellkonfig_Individuell!

!LBL_Schnellkonfig_Individuell!

!OPT_Schnellkonfig_Leicht!

!LBL_Schnellkonfig_Leicht!

!OPT_Schnellkonfig_Korrbest!

!LBL_Schnellkonfig_Korrbest!

!OPT_Schnellkonfig_Fda!

!LBL_Schnellkonfig_Fda!

!LBL_Anforderungen!

!LBL_Temperatur!

!LBL_Feuchtigkeit!

!LBL_Vorschub!

!LBL_Spindellagerung!

!LBL_MatWelle!

!LBL_MatSpindel!

!LBL_Baugroesse!

!LBL_Baugroesse_Serie_SHT!
!LBL_Baugroesse_Max_Hub!
!LBL_Baugroesse_Max_Last!
08
12
20
30
!Hint_Baugroesse!

!HL_Systemkonfiguration!

!Gewindemutter!

!LBL_Radialspiel!

!Hint_SystemAbbildung!

!LBL_Details!:
!LBL_Abmessungen!:

!HL_Zusammenfassung!

!Hint_3DView_Zubehoer!

!3DCAD_Text!
!LBL_Stueckpreis!
!LBL_Gesamt!
!InWarenkorb!
!zzglMwSt!