โปรดเลือกที่อยู่การจัดส่ง

การเลือก ประเทศ/ภูมิภาค อาจส่งผลต่อปัจจัยต่างๆ เช่น ราคา ตัวเลือกการจัดส่งและความพร้อมจำหน่ายสินค้า
ผู้ติดต่อของฉัน
IGUS MOTION PLASTICS (THAILAND) CO., LTD.

1340 Soi Bangkok-Nonthaburi 30, Bangkok-Nonthaburi Rd.,

Bangsue, Bangsue

Bangkok 10800 Thailand

+66 (0)2 587 4899
+66 (0)2 587 4898
TH(TH)

wiki ตลับลูกปืน: ข้อมูลทางเทคนิคเกี่ยวกับตลับลูกปืน

ข้อมูลเกี่ยวกับตลับลูกปืน igus:
โครงสร้างของลูกปืน (Ball bearing structure)

โครงสร้างของลูกปืนคืออะไร?

รอบนอกและรอบวงใน:

ความเหมาะสมของ ตลับลูกปืนพลาสติก xiros จะพิจารณาจากวัสดุของทั้งสองประเภท ตลับลูกปืนแรงเสียดทานต่ำของเราทำจากพอลิเมอร์ประสิทธิภาพสูงที่มี คุณสมบัติของวัสดุที่แตกต่างกัน ซึ่งหมายความว่าสามารถใช้งาน ได้หลากหลายและ ยืดอายุการใช้งาน ได้สูงสุด 
 

ตลับลูกปืน:

ตลับลูกปืนพลาสติกทำงานได้อย่างลงตัวกับวัสดุของรางด้านนอกและด้านในในแง่ของการทนต่อ สารเคมี และ อุณหภูมิ
 

บอลลูกปืน:

นอกจากบอลสแตนเลส แล้ว ยังใช้บอลที่ทำจากแก้ว พลาสติก หรือเซรามิกอีกด้วย บอลแก้ว ควรเลือกเมื่อต้องการคุณสมบัติ 'ปลอดโลหะ' และ 'ทนสารเคมี' บอลพลาสติก ทำให้ตลับลูกปืนมีน้ำหนักเบาเป็นพิเศษ รุ่นสแตนเลส  คุ้มค่า และ ทนทานต่ออุณหภูมิ เป็นพิเศษ
 
เรียกดูร้านค้าออนไลน์ตอนนี้

ลูกปืนคืออะไร?

ถ้าไม่มีตลับลูกปืน โลกคงหมุนไม่ได้จริง ๆ ใช่ไหม?

เพราะคุณมองโลกตามที่มันเป็น ทุกสิ่งเติบโตและพัฒนา อยู่ในความเคลื่อนไหว และถูกมองข้าม อย่างไรก็ตาม ผู้คนแทบไม่เคยคิดถึงสิ่งมหัศจรรย์ของเทคโนโลยีอย่างตลับลูกปืน ไม่ว่าคุณจะเดินทางไปทำงานด้วยจักรยาน รถไฟ รถเมล์ หรือรถยนต์ คุณก็จะพบกับมันในทุกๆ วัน เนื่องจากตลับลูกปืนมีอยู่ในการขนส่งทุกรูปแบบ และในเครื่องใช้ในครัว อุปกรณ์ฝึกซ้อมในยิมหรือลานโบว์ลิ่งในตอนเย็น เราจึงพบตลับลูกปืนทุกที่ แต่ตลับลูกปืนคืออะไรล่ะ? นับตั้งแต่การพัฒนาเครื่องจักรไอน้ำและจุดเริ่มต้นของการพัฒนาอุตสาหกรรม ตลับลูกปืนกลายเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในชีวิตประจำวันของเรา
ตลับลูกปืนหรือที่เรียกว่า ตลับลูกปืนแบบกลิ้ง เป็นส่วนประกอบของตลับลูกปืนที่ช่วยลด ความต้านทานแรงเสียดทาน ที่เกิดจากตัวลูกกลิ้งระหว่างตลับลูกปืนด้านในและด้านนอก ใช้ใน การยึดแกนและเพลา และสามารถ ดูดซับแรงในแนวรัศมีและ/หรือแนวแกน ขึ้นอยู่กับประเภท เนื่องจากการออกแบบ ทำให้เพลาหรือส่วนประกอบอื่นๆ ที่ติดตั้งอยู่บนแกน เช่น ล้อ สามารถหมุนได้

ฉันควรเปลี่ยนลูกปืนเมื่อใด

เปลี่ยนลูกปืน? สิ่งนี้จะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อ
 
  • เมื่อระยะห่างของตลับลูกปืนที่เกิดจากการสึกหรอมีมากจนไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป เปรียบเสมือนเพลาเกิดการ "ขูด"
  • กรงตลับลูกปืนสึกหรอและมีความเสี่ยงที่จะหลุดออก
  • วงแหวนรองตลับลูกปืนแตกหักจากแรงกระแทกที่รุนแรง
  • พื้นผิวการวิ่งของวงแหวนรองตลับลูกปืนได้รับความเสียหายอย่างเห็นได้ชัด
  • ตลับลูกปืนติดขัด ตัวอย่างเช่น จากสิ่งสกปรกขนาดใหญ่
  • ลูกปืน (แก้ว) แตก
  • " การปล่อยเสียงรบกวนอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน"
  • no bearing clearance เนื่องจากมีคราบสกปรกเกาะบนลูกปืน
อย่างไรก็ตามสำหรับตลับลูกปืนพลาสติก xiros ไม่ได้หมายความเสมอไปว่าต้องติดตั้งตลับลูกปืนใหม่
ตลับลูกปืนโลหะที่มีข้อบกพร่อง ลูกปืนเหล็กในเกียร์บ็อกซ์อัตโนมัติของรถยนต์เสีย จำเป็นต้องเปลี่ยนใหม่
หากมี การอุดตัน เนื่องจาก การปนเปื้อนแบบหยาบ อาจสามารถ ล้าง หรือ เป่าลูกปืนออก และกลับมาใช้งานได้อีกครั้ง สิ่งนี้จะใช้ได้หากไม่มีความเสียหายต่อวงแหวนแบริ่งและลูกปืน ลูกค้าแต่ละรายจะกำหนด ขีดจำกัดการสึกหรอ สำหรับตัวเขาเอง ขึ้นอยู่กับขอบเขตการใช้งาน สำหรับการใช้งานที่ต้องการ ความแม่นยำสูง หรือ ความแม่นยำของตำแหน่ง ช่วงเวลาการบำรุงรักษาควรสั้นลง สำหรับผู้ใช้งานที่ใช้ ลูกกลิ้งคอนเวเยอร์ xiros ก็สามารถยอมรับในระดับที่สูงกว่าได้ เนื่องจากจำเป็นต้องดำเนินการนำทางง่ายๆ เท่านั้น ตลับลูกปืนพอลิเมอร์มี ระยะกวาดล้างตลับลูกปืนในแนวรัศมีประมาณ 0.05 ถึง 0.15 มม. มีลักษณะเฉพาะนี้เนื่องจาก การวิ่งที่ราบรื่น และ แรงบิดแตกหักต่ำ การออกแบบแบบเปิดช่วยให้ทำความสะอาดได้ง่ายมาก

จำเป็นต้องใช้สารหล่อลื่นลูกปืนจริงหรือไม่?

โดยทั่วไปแล้วตลับลูกปืนโลหะการใช้งานจะขึ้นอยู่กับสารหล่อลื่น แต่สามารถหลีกเลี่ยงได้หรือไม่? ลูกปืนพลาสติกของเรา เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่า มันสามารถหลีกเลี่ยงได้
 
ตลับลูกปืนจาก igus ไม่ต้องใช้จาระบีหล่อลื่น

ตลับลูกปืนได้รับการทดสอบในห้องปฏิบัติการทดสอบ

ห้องปฏิบัติการทดสอบภายในสำหรับตลับลูกปืนพลาสติก

ลูกปืนของเราผ่านการทดสอบอย่างหนัก การวิจัยหลายปีในห้องปฏิบัติการทดสอบของเราส่งผลให้ตลับลูกปืนพลาสติก Xiros ของเรา มีข้อได้เปรียบมากมาย เมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์ที่เป็นโลหะ ความเชี่ยวชาญได้หลั่งไหลเข้าสู่การพัฒนาเพิ่มเติมและผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ที่เหมาะสมอย่างยิ่งกับการใช้งานส่วนบุคคลส่วนใหญ่ 
 

ฉันจะติดตั้งตลับลูกปืนได้อย่างไร?

หาก ตลับลูกปืนโลหะ ติดอยู่กับที่ หรือ ตลับลูกปืนลอยที่รางด้านนอกและ/หรือด้านในจะเชื่อมต่ออย่างแน่นหนากับเพลาหรือตัวเรือน วิธีที่ง่ายที่สุดในการติดตลับลูกปืนประเภทนี้คือการ press-fit ถึงแม้ว่าจะต้องมีความคลาดเคลื่อนในขนาดของเพลาและตัวเรือนอยู่บ้าง แต่ก็จำเป็นต้องควบคุมให้อยู่ในขอบเขตที่เหมาะสม โดยทั่วไป แหวนหมุนนั้นมักจะ ยึดอย่างแน่นหนา ซึ่งเรียกว่า ยึดติดแน่น (interference fit) และวงแหวนที่อยู่นิ่งนั้นถูกสร้างขึ้นใน ขนาดที่หลวม โดยมีระยะห่างที่พอดีกับ การเปลี่ยนผ่าน หากมีผลกระทบต่อตลับลูกปืน ทั้งวงแหวนหมุนและวงแหวนที่อยู่นิ่งจะทำงานได้พอดี การประกอบและถอดตลับลูกปืนอย่างง่ายดาย และป้องกันไม่ให้แหวนหมุนเป็นสิ่งสำคัญ นอกจากนี้ รางด้านในยังสามารถกดด้วยปลอกหนีบหรือยึดระหว่างน็อตหรือสกรูยึดได้ ในกระบวนการทางความร้อน หรือที่เรียกว่า การหดตัวด้วยความร้อนโดยปกติแล้วตลับลูกปืนเม็ดกลมโลหะจะถูกให้ความร้อนที่อุณหภูมิสูงถึง 125°C โดยการเหนี่ยวนำ ส่งผลให้ตลับลูกปืนทั้งหมดขยายออกและสามารถดันเข้ากับเพลาเย็นได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ หลังจากที่ลูกปืนเย็นลงแล้ว มันจะหดตัวส่งผลให้เพลาแน่นพอดี
แต่คุณ จะติด/ติดตั้ง และ วัด ตลับลูกปืนพลาสติก xiros ได้อย่างไร เราเป็นหนึ่งในผู้ผลิตไม่กี่รายในโลกที่ผลิต ตลับลูกปืนโดยการฉีดขึ้นรูป สิ่งนี้ให้ประโยชน์ต่อไปนี้แก่ผู้ใช้:
  • ความต้านทานการสึกหรอสูงเนื่องจากรูปร่างภายใต้ความกดดันสูง
  • การกระจายวัสดุที่เป็นเนื้อเดียวกัน
  • การผลิตที่มีประสิทธิภาพ หมายถึง การมีราคาที่ประหยัด
  • การทําให้การติดตั้งตลับลูกปืนง่ายขึ้น
เนื่องจากกระบวนการผลิตนี้ จึงมีกฎที่แตกต่างกันสำหรับการวัดและการติดตั้ง เมื่อเปรียบเทียบกับตลับลูกปืนแบบโลหะหรือเซรามิก ตลับลูกปืนพลาสติกด้านนอกมีรูปทรงกรวย สิ่งนี้ช่วยลดความยุ่งยากในการติดตั้งในที่อยู่อาศัยที่เหมาะสม (ด้วยด้านแคบก่อน) หลังจากการสวมอัดเข้ากับตัวเรือนที่กลึงด้วยพิกัดความเผื่อ H7 ระยะห่างของตลับลูกปืนจะลดลง ดังนั้นลูกปืนจะต้องวัดตามความกว้างทั้งหมด เริ่มต้นที่มุม 90° จากจุดฉีด
คำแนะนำในการติดตั้งตลับลูกปืน xiros

1. ตัวเรือน (พิกัดความคลาดเคลื่อน H7)
2. ด้านหน้า (มองเห็นลูกบอล)
3. ด้านหลัง (มองเห็นโครง)
4. กดให้พอดีกับตลับลูกปืนโดยให้ด้านหน้าอยู่ก่อน
5. ติดตั้งเพลา (พิกัดความคลาดเคลื่อน h6) ด้วยการลบมุม
6. ต้องระบุตำแหน่งเดือย


คำแนะนำในการวัด

การวัดตลับลูกปืน: ความคลาดเคลื่อนและคำแนะนำในการวัด

ความคลาดเคลื่อน ของ เส้นผ่านศูนย์กลางด้านในและด้านนอก ขึ้นอยู่กับขนาดการติดตั้ง ทั้งหมดนี้มักจะอยู่ที่ประมาณ ± 0.05 มม. ถึงขนาดที่ระบุ ตลับลูกปืนมักถูกฉีดขึ้นรูปและมีลักษณะเป็นวงรีตามธรรมชาติ ด้วยเหตุนี้คาลิเปอร์จึงถูกใช้เพื่อวัด 90° ถึงจุดฉีด (ถ้ามี) ตลอดความกว้างทั้งหมดของตลับลูกปืน ขนาดและความคลาดเคลื่อนได้รับการออกแบบในลักษณะที่พอดีกับการกดเบาด้วยมือเมื่อใช้ ตัวจับยึด H7 และ เพลา h6 แนะนำให้ระบุตำแหน่งหัวจุกเพิ่มเติมโดยใช้แหวนล็อค (เพลา) และแหวนล็อก (ตัวเรือน) เพื่อป้องกันการเคลื่อนตัวของแกน

ประเภทของซีลตลับลูกปืน (Ball bearing seals) ลูกปืนแบบเปิดหรือแบบปิด?

ตลับลูกปืนกลิ้งโลหะจำนวนมากมีจำหน่ายในรูปแบบซีล ซีลลูกปืน มักมีความจำเป็นสำหรับลูกปืนแบบโลหะ เนื่องจากหากไม่มีซีล สิ่งปนเปื้อนต่างๆ จะเข้าไปผสมกับน้ำมันหล่อลื่น ส่งผลให้ลูกปืนทำงานติดขัด ลูกปืนควรเปิดหรือปิด? ขึ้นอยู่กับประเภทของลูกปืน

ลูกปืนโลหะต้องได้รับการป้องกัน

ลูกปืนเหล็กมีแบบ เปิด ให้เลือกใช้ด้วยครับ อย่างไรก็ตาม วิธีเหล่านี้ไม่ค่อยนิยมใช้ เนื่องจากมีปัญหาตามที่กล่าวไว้ข้างต้น ดังนั้นสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยฝุ่นละอองย่อมส่งผลต่อ ประสิทธิภาพการทำงาน ในระยะเวลานานขึ้น

การปิดผนึกลูกปืนเหล็กมีหลักการเดียวกับการปิดผนึกเพลา ประเภทของการปิดผนึกลูกปืนเหล็กมีดังนี้:
  • Z = แผ่นครอบแผ่นโลหะด้านเดียวพร้อมซีลช่องว่าง
  • ZZ/2Z = ตามด้านบน จากทั้งสองด้าน
  • RS = ซีลยางบดด้านเดียว
  • LB = ตามข้างบน
  • 2RS = ตามข้างบน จากทั้งสองด้าน
  • LLU = ตามด้านบน ซีลยางแบบไม่สัมผัสทั้งสองด้าน
  • EE = เช่นเดียวกับข้างต้น สัมผัสจากทั้งสองด้าน บดละเอียด
  • RZ = ซีลยางด้านเดียวแบบไม่สัมผัส
  • LB = ตามข้างบน
  • 2RZ = ตามข้างบน จากทั้งสองด้าน
  • LLB = ตามที่กล่าวข้างต้น
การกำหนดซีล สามารถใช้ได้ทั่วโลก และมักจะปรากฏเป็นส่วนต่อท้ายหลังขนาดการติดตั้ง DIN ที่เกี่ยวข้อง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับผู้ผลิต

ตลับลูกปืน: พลาสติกหรือเซรามิก เปิดหรือปิด?

โดยทั่วไปแล้ว ตลับลูกปืน ทั้งสองชนิดนี้จะมีให้บริการในรูปแบบเปิดเท่านั้น เหตุผลก็คือ ไม่จำเป็นต้องหล่อลื่นตลับลูกปืน โครงสร้างแบบเปิดมีข้อได้เปรียบอย่างมากกับวัสดุเหล่านี้ สิ่งสกปรกที่เข้าไปสามารถหลุดออกมาอีกครั้งได้อย่างง่ายดาย หรือจะ ล้าง หรือ เป่าโดยใช้ลมอัดก็ได้ เพื่อป้องกันการเกาะติดของสิ่งสกปรกเนื่องจากสารหล่อลื่น igus จึงไม่ใช้ท้ายคำลงท้ายกับรุ่นของตน ต่างจากตลับลูกปืนโลหะ
 
เรียกดูร้านค้าออนไลน์ตอนนี้

ซีลสำหรับตลับลูกปืน Xiros

ตลับลูกปืนพลาสติก xiros พร้อมแผ่นปิด

ใน ร้านค้าออนไลน์ของเรา ลูกค้าสามารถเลือกระหว่าง ฝาครอบรุ่นต่างๆ ไม่ได้มีฝาปิดทุกแบบสำหรับตลับลูกปืนทุกขนาด แต่จะมีฝาปิดแบบด้านเดียวให้เลือกเสมอ
  1. การออกแบบแบบเปิด
  2. แผ่นดิสก์หน้าเดียว
  3. ซีลแบบเขาวงกตสองด้าน (Labyrinth seal on both sides)

ลูกบอลเข้าไปในตลับลูกปืนได้อย่างไร?

ตลับลูกปืนประกอบด้วยตลับลูกปืนด้านในและด้านนอก ตลับลูกปืนและส่วนประกอบแบบหมุน ตลับลูกปืนทำหน้าที่กั้นลูกกลิ้ง (rolling elements) ไม่ให้สัมผัสกัน ลูกกลิ้งเหล่านี้มีรูปร่างเป็นลูกบอล ถ้าไม่มีตลับลูกปืนกั้นลูกกลิ้งไว้ ลูกกลิ้งเหล่านี้จะ เสียดสีกัน และ เกิดความร้อนสูง ซึ่งจะส่งผลให้ เกิดความเสียหาย ที่ความเร็วการหมุนสูงและแรงเสียดทานของลูกบอล แต่ลูกปืนจะเข้าลูกปืนได้อย่างไร?

ความเป็นไปได้ที่ 1:

เมื่อดูที่ ตลับลูกปืนร่องลึก ตามมาตรฐาน DIN 625 คำถามนี้ตอบได้ง่าย เนื่องจากมี รอยเยื้องทั้งด้านในและด้านนอกที่เห็นได้ชัดเจน แข่ง. เมื่อประกอบลูกปืน หากจัดวงแหวนด้านในและวงแหวนด้านนอกให้ตรงกับร่องที่เตรียมไว้ ลูกกลิ้งสามารถใส่เข้าไปใน ร่องวิ่ง ได้ง่ายและ ยึดด้วยกรง ที่นี่กรงจะทำหน้าที่ป้องกันไม่ให้ลูกบอลหล่นลงมา ตัวเลือกที่ 2:

การทำความร้อนตลับลูกปืนด้านนอก และ การระบายความร้อนของตลับลูกปืนด้านในนั้น เป็นเรื่องปกติ แต่มีการฝึกฝนในอุตสาหกรรมสำหรับตลับลูกปืนโลหะขนาดเล็กจนถึงการออกแบบขนาดเล็ก ลูกบอลและกรงสามารถสอดเข้าไปในพื้นที่ที่สร้างขึ้นระหว่างการแข่งขันภายในและภายนอกได้อย่างง่ายดาย หากวัสดุที่ใช้ในการแข่งขันหดตัวหรือขยายตัวอีกครั้ง แสดงว่าลูกปืนมีขนาดมาตรฐานและลูกปืนทั้งหมดเข้าที่แล้ว สำหรับ igus สามารถพิจารณาได้เฉพาะความเป็นไปได้แรกเท่านั้น แต่มีความเป็นไปได้อื่นๆ ดังที่แสดงด้านล่าง

วิธีการใส่ลูกปืนลงในตลับลูกปืน igus:

วิธีการใส่ลูกปืนลงในตลับลูกปืน igus: ตอนที่ 1 WALK-IN พร้อมลูกปืนพอลิเมอร์ xiros
วิธีการใส่ลูกปืนลงในตลับลูกปืน igus: ตอนที่ 2 SNAP-IN ด้วยลูกปืนพลาสติก xiros

white paper ฟรี

เอกสารไวท์เปเปอร์ทั่วไปสำหรับตลับลูกปืน xiros®

คุณสมบัติด้านประสิทธิภาพของตลับลูกปืนที่ผลิตจากพอลิเมอร์ประสิทธิภาพสูง

เอกสารตลับลูกปืนสไลด์

การผสานรวมระบบและฟังก์ชันการทำงานสำหรับตลับลูกปืนพอลิเมอร์

เอกสารไวท์เปเปอร์: 7 เคล็ดลับในการเลือกลูกกลิ้งคอนเวเยอร์ที่เหมาะสม

7 เคล็ดลับในการเลือกลูกกลิ้งลำเลียงที่เหมาะสมที่สุด



ที่ปรึกษาและการสนับสนุน

เรายินดีให้คำปรึกษากับคุณ

จัดส่งและให้คำปรึกษา

ในบุคคล:

วันจันทร์ถึงวันศุกร์ตั้งแต่เวลา 8.30 น. - 5.30 น.

Online:

วันจันทร์ถึงวันศุกร์ตั้งแต่เวลา 8.30 น. - 5.30 น.


เงื่อนไข "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "รางสำหรับเครน", "ConProtect", "cradle-chain", " ;CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "รางแบบง่าย", "e-chain®", " ระบบ e-chain® ", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", " ระบบ energy chain ", "Enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear" , "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus พัฒนาการเคลื่อนที่", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse" , "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "พลาสติกเพื่ออายุการใช้งานที่ยาวนานขึ้น", "print2mold" , "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe" , "speedigus", "superwise", "ใช้งานแบบแห้ง", "tribofilament", "tribotape", "triflex", "twisterchain", "เมื่อมันเคลื่อนที่ igus จะพัฒนา", "xirodur", " Xiros " และ "ใช่" เป็นเครื่องหมายการค้าที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายของ igus® GmbH/ Cologne ในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี และในกรณีที่มีผลบังคับใช้ในต่างประเทศบางประเทศ นี่เป็นรายการเครื่องหมายการค้าโดยย่อ (เช่น อยู่ระหว่างดำเนินการยื่นขอเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน) ของ igus® GmbH หรือบริษัทในเครือของ igus® ในเยอรมนี สหภาพยุโรป สหรัฐอเมริกา และ/หรือประเทศหรือเขตอำนาจศาลอื่นๆ

igus® GmbH ไม่ได้จำหน่ายผลิตภัณฑ์ใดๆ ของบริษัท Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber และผู้ผลิตไดร์ฟอื่น ๆ ทั้งหมดที่ระบุไว้ในเว็บไซต์นี้ ผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอโดย igus® เป็นของบริษัท igus® GmbH